LAGE

HOTEL LAGE

Unser Hotel befindet sich im Dorf Xylokeratidi, auf der östlichen Seite des Hafens von Katapola.  
Da die Insel Amorgos durch ihre längliche Form gekennzeichnet ist und sich der Hafen von Katapola in ihrem Zentrum befindet, wird Ihnen der Aufenthalt in unserem Hotel einen leichten Zugang auf die gesamten Länge der Insel verschaffen. Ihr Aufenthalt in einem Abstand von sechs Kilometer von dem malerischen Ort Chora, gibt Ihnen die Möglichkeit, sich von dort entweder westlich oder östlich zu bewegen und die Sehenswürdigkeiten und Strände zu erkunden, die entlang der gesamten Insel zu finden sind. Gleichzeitig erhalten Sie direkten Zugang zum Meer und die vielen Strände, die die Bucht von Katapola bietet.  
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt, finden Sie Minimärkte, Restaurants, Cafés sowie den Busbahnhoff, den Taxi-Halteposten sowie Geschäfte zu Roller- oder Autovermietung. 

 

 Ο Κόλπος των Καταπόλων

DAS WETTER IN XYLOKERATIDI

Der Ort Xylokeratidi, in dem unser Hotel liegt, hat das Privileg, vom Norden geschützt zu sein, während die Südwest-Ausrichtung in allen Jahreszeiten den ganzen Tag über Sonne garantiert, bis unsere Balkone und Terrassen in den traumhaft warmen Farben des Sonnenuntergangs gefärbt werden. 

<  Οικισμός Ξυλοκερατίδι >

DIE INSEL IM FRÜHLING

Die Vegetation der Insel Amorgos wechselt von üppig zu karg. Die mediterrane Landschaft bietet eine Fülle von Wildpflanzen, seltenen Kräutern und wertvollen Heilpflanzen. Thymian, Salbei, Oregano, die Strohblume „Helichrysum Amorginum“ oder auf griechisch „Stathúri“, der Riesenfenchel „Ferula Communis“ oder auf griechisch „Artika“, der Phönische Wacholder „Juniperus Phoenicea“ oder griechisch „Fida“, die Glockenblume „Campanula Amorgina“, Kaktusfeigen usw. sind für den wunderbaren Duft zuständig, der Ihnen in die Nase steigt, wenn Sie die Insel im Frühling besuchen. Diese sind einige der besonderen Arten, die auf der Insel wachsen und auf denen Sie im Frühling während Ihrer Wanderung auf den Pfaden von Amorgos treffen werden.

< λουλούδια της Αμοργού >

Die Insel zeichnet sich genauso durch ihre besonders interessante Fauna aus, die viele Arten umfasst. Habichtsadler, Korallenmöwen und Felsentauben nisten auf den steilen Hängen der Insel, genauso häufig sind Rebhühner. Mit etwas Glück sehen Sie eine Mittelmeer-Mönchsrobbe „Monachus monachus“, die Zuflucht auf der felsigen Küste der Insel sucht. 

<  Ανοιξη στο νησί >